spektátor jelentése

  • szemlélő, megfigyelő
  • latin spectator ‘ua.’ ← gyakorító spectare, spectatum ‘ua.’ ← specere, spectum ‘néz’

További hasznos idegen szavak

kondimentum

  • fűszer
  • latin condimentum ‘ua.’← latin condire, conditum ‘fűszerez, befőz, tartósít’: con- ‘össze’ | dare ‘ad’

neurokirurgia

A spektátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

attesztál

  • jogtudomány tanúsít, igazol
  • latin attestari ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | testari ‘tanúsít’ ← testis ‘tanú’
  • lásd még: testál

mardi gras

kiejtése: … gra
  • vallás húshagyó kedd (hamvazószerda előtt), sokfelé hagyományosan eszem-iszom és mulatság napja
  • francia, ‘kövér kedd’: mardi latin Martis dies ‘kedd’, tkp. ‘Mars napja’ | gras latin crassus ‘kövér, zsíros’

pszichózis

  • orvosi elmezavar
  • átvitt értelemben beteges izgatottság, félelem
  • tudományos latin psychosis ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

juvenilis

  • tudomány ifjúkori
  • latin iuvenilis ‘ua.’ ← iuvenis ‘fiatal’

bioszenzor

  • műszaki élettani anyagokat, ill. folyamatokat felhasználó érzékelő rendszer
  • lásd még: bio-, szenzor

fondo d’oro

kiejtése: fondo dóró
  • művészet alján arannyal bélelt üvegpohár az ókeresztény művészetben
  • művészet két üvegréteg között alkalmazott aranyfóliás díszítés
  • olasz, ‘arany alap’: fondolatin fundus ‘alap’ | orolatin aurum ‘arany’
  • lásd még: fond

hidrofóbia

  • víziszony
  • orvosi veszettség
  • kémia víztaszítás
  • tudományos latin hydrophobia ‘víziszony’: lásd még: hidro-, fóbia

imagináció

  • elképzelés, képzelet, képzelőerő
  • lélektan képzelődés, beképzelés
  • tudományos latin imaginatio ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’

mamut

  • állattan az elefánthoz hasonló, kihalt nagy agyaras emlős
  • német Mammutfrancia mammouthorosz mamont ‘ua.’ ← jakut mamma ‘föld’ (amikor az első ~ot a szibériai Jakutiában kiásták, a helybeliek azt hitték, hogy föld alatt élő állat)

asztronika

  • tudomány az elektronikának az űrhajózásban és űrkutatásban való felhasználása
  • lásd még: asztro-, (elektro)nika

pneumatológia

  • vallás a Szentlélekről szóló tanítás, ill. az ezzel foglalkozó hittudományi ág
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pneuma, -lógia

salva guardia

kiejtése: szalva gvárdia
  • őrség, biztonsági őrizet
  • menedékhely, oltalom
  • oltalomlevél
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | ← középkori latin guardia ‘őrizet’ ← germán (pl. angol ward ‘őrizet’, német Warte ‘őrség’)

leukoderma

  • orvosi körülhatárolt fehéres folt a bőrön
  • tudományos latin leucoderma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | derma ‘bőr’

pro libertate

kiejtése: pro libertáte
  • a szabadságért (II. Rákóczi Ferenc zászlainak és pénzeinek felirata)
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘-ért | lásd még: libertás